• Mentions légales
    • AVANT-PROPOS
    • INTRODUCTION
      • Les manuscrits
        • Description de I
        • Description de N
      • La scripta des manuscrits
        • La scripta de I
        • La scripta de N
        • Conclusion sur les copistes, patries et dates d’exécution
      • Évaluation des témoignages
        • Défauts de N
        • Langue des témoins
        • Qualités de I
      • Versification de IN
        • Les laisses
        • Rimes et assonances
      • Divergences entre I et N concernant la généalogie des personnages
      • Divergences entre I et N et les manuscrits A/F de la Vulgate
      • Résumé comparé des manuscrits
        • Comparaison de I par rapport à N
        • Comparaison de IN et de la Vulgate (F)
      • Principes d’établissement du texte
      • Remarques sur les variantes
    • La Mort Garin le Loherain
    • LA MORT GARIN I(N)
      • I
      • Ia
      • Ib
      • [II]
      • III
      • IV
      • V
      • VI
      • VII
      • VIII
      • IX
      • X
      • XI
      • XII
      • XIII
      • XIV
      • XV
      • XVI
      • XVIa
      • XVIb
      • XVIc
      • XVII
      • (XVIII)
      • XIX
      • XX
      • XXI
      • XXII
      • XXIII
      • XXIV
      • XXV
      • XXVI
      • XXVIa
      • XXVII
      • XXVIII
      • XXIX
      • XXX
      • XXXI
      • XXXII
      • XXXIIa
      • XXXIII
      • XXXIIIa
      • XXXIV
      • XXXIVa
      • XXXV
      • XXXVI
      • XXXVII
      • XXXVIII
      • XXXIX
      • XL
      • XLI
      • XLII
      • XLIII
      • XLIIIa
      • XLIV
      • XLV
      • XLVI
      • XLVII
      • XLVIII
      • XLIX
      • L
      • La
      • LI
      • LII
    • NOTES
    • ANNEXES
      • Annexe i (15 v. remplaçant dans N les v. 118-126 de I)
      • Annexe ii (25 v. remplaçant dans N le v. 162 de I)
      • Annexe iii (13 v. insérés dans N entre les v. 296 et 297 de I)
      • Annexe iv (18 v. remplaçant dans N le v. 299 de I)
      • Annexe v (81 v. remplaçant dans N les 310-311 de I)
      • Annexe vi (11 v. remplaçant dans N le v. 313 de I)
      • Annexe vii (17 v. remplaçant dans N les v. 327-329 de I)
      • Annexe viii (20 v. insérés dans N entre 364 et 365 de I)
      • Annexe ix (37 v. remplaçant dans N les v. 385-386 de I)
      • Annexe x (20 v. insérés dans N entre les v. 426 et 427 de I)
      • Annexe xi (12 v. remplaçant dans N le v. 438 de I)
      • Annexe xii (42 v. insérés dans N entre les v. 487 et 488 de I)
      • Annexe xiii (15 v. remplaçant dans N le v. 490 de I)
      • Annexe xiv (47 v. remplaçant dans N les v. 571-575 de I)
      • Annexe xv (laisse de 10 v. insérée dans N entre les v. 718 et 719 de I)
      • Annexe xvi (24 v. remplaçant dans N les v. 800-801 de I)
      • Annexe xvii (26 v. remplaçant dans N les v. 1002-1007 de I)
      • Annexe xviii (19 v. insérés dans N entre 1025 et 1026 de I)
      • Annexe xix (12 v. remplaçant les v. 1038-1040 de I)
      • Annexe xx (14 v. insérés dans N entre les v. 1089 et 1090 de I)
      • Annexe xxi (69 v. remplaçant dans N les v. 1553-1593 de I)
      • Annexe xxii (22 v. remplaçant dans N les v. 1606-1611 de I)
      • Annexe xxiii (13 v. insérés dans N entre les v. 1634 et 1635 de I)
      • Annexe xxiv (2 laisses de 17 v. chacune insérées dans N entre les v. 2855-2856 de I)
      • Annexe xxv (60 v. remplaçant dans N les v. 2945-2947 de I)
      • Annexe xxvi (13 v. en -é remplaçant dans N les v. 3175-3186 en -on de I)
      • Annexe xxvii (11 v. en -i remplaçant dans N les v. 3517-3527 en -u/e de I)
      • Annexe xxviii (62 v. remplaçant dans N les v. 3774-3790 de I)
      • Annexe xxix (transition avant la reprise du texte parallèle à la Vulgate – texte de base = I)
      • Annexe xxx (v. 3867-3874 de l’Annexe XXIX remplacés par 16 verset constituant la laisse LIII dans N)
    • PROVERBES ET ÉNONCÉS SENTENCIEUX
    • GLOSSAIRE
    • INDEX DES NOMS PROPRES
    • BIBLIOGRAPHIE
      • I – Manuscrits
      • II – Éditions complètes ou partielles de Garin le Loherain
      • III – Choix d’études consacrées à Garin le Loherain
      • IV – Bibliographie critiqueOuvrages, dictionnaires, études…
    • TABLE DES MATIÈRES
≡
La Mort Garin le Loherain. Éditée d'aprè…
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage
❯
❮

Pour citer ce chapitre :

Jean-Charles Herbin et Cécile Constance.
Chap. « Page de titre () » in La Mort Garin le Loherain. Éditée d'après la rédaction I (Dijon 528) avec les variantes de N (Arsenal 3143).
Genève: Librairie Droz, 2023
9782600063821

Pour citer un extrait :

Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.

Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.

PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz

© Librairie Droz S.A. Tous droits réservés pour tous pays.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit

Textes littéraires français
n° 662

LA MORT GARIN LE LOHERAIN
Éditée d’après la rédaction
I
(Dijon 528)
avec les variantes de
N
(Arsenal 3143)
par Jean-Charles H
erbin
et Cécile C
onstance
LIBRAIRIE DROZ
11, rue Massot
GENÈVE
2023

Enregistrer la citation

     

Ajouter une note


Signaler une coquille

     

Ajouter une note


L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations

La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !

Aide