See operators
    • Mentions légales
    • COMITÉ DE PUBLICATION DES « TEXTES LITTÉRAIRES FRANÇAIS »
    • Dedicace
    • Introduction
    • Les textes de la Chanson de Roland
      • O = OXFORD, BODLEIAN LIBRARY, DIGBY 23
      • V4 = VENEZIA, BIBLIOTECA MARCIANA, ms. 225 (ex fr. IV)
      • C = CHÂTEAUROUX (INDRE), BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE, ms. 1
      • V7 = VENEZIA, BIBLIOTECA MARCIANA ms. 251 (ex fr. VII).
      • P = PARIS, BIBLIOTHÈQUE NATIONALE, ms. fr. 860 (ex 7227 / 5)
      • T = CAMBRIDGE, TRINITY COLLEGE, ms. R 3-32
      • L = LYON, BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE, ms. 743 (ex 649)
      • l = FRAGMENTS LAVERGNE, (nom de l’éditeur ; étaient propriété d’un particulier à Moulins, Allier)
      • F = PARIS, BIBLIOTHEQUE NATIONALE, nouv. acq. fr. 5237 (autrefois dans la collection privée de H. Michelant)
      • B = LONDON, BRITISH MUSEUM, Add. 41295 G
        • n = TRADUCTION NORROISE contenue dans la branche VIII de la Karlamagnús saga , la Saga af Runzivals bardaga
      • K = KONRAD , RUOLANDES LIET
      • w = CÂN ROLANT (d’abord appelé par R. Williams Campeu Charlymaen )
      • h = ROELANTSLIED FLAMAND
      • CARMEN = CARMEN DE PRODICIONE GUENONIS
    • Editions
    • Bibliographie
      • 1. Etudes sur la Chanson de Roland
      • 2. Textes et anthologies
      • 3. Dictionnaires, grammaires et répertoires
    • Abréviations et symboles
    • Numérotation des laisses
    • Poèmes
    • Index des noms propres
    • GLOSSAIRE établi par Bernard Guidot
    • Notes
      • I
      • II
      • III
      • IV
      • V
      • VI
      • VII
      • VIII
      • IX
      • X
      • XI
      • XII
      • XIII
      • XIV
      • XV
      • XVI
      • XVII
      • XVIII
      • XIX
      • XX
      • XXI
      • XXII
      • XXIII
      • XXIV
      • XXV
      • XXVI
        • XXVII
        • XXVIII
        • XXIX
        • XXX
        • XXXI
        • XXXII
        • XXXIII
        • XXXIV
        • XXXV
        • XXXVI
        • XXXVII
        • XXXVIII
        • XXXIX
        • XL
        • XLI
        • XLII
        • XLIII
        • XLIV
        • XLV
        • XLVI
        • XLVII
        • XLVIII
        • XLIX
        • L
        • LI
        • LII
        • LIII
        • LIV
        • LXX
        • LXXI
        • LXXII
        • LXXIII
        • LXXIV
        • LXXV
        • LXXVI
        • LXXVII
        • LXXVIII
        • LXXIX
        • LXXX
        • LXXXI
        • LXXXII
        • LXXXIII
        • LXXXIVbis (XCIV C )
        • LXXXIV
        • LXXXV
        • LXXXVI
        • LXXXVII
        • LXXXVIII
        • LXXXIX
        • XC
      • XCI
      • XCII
      • XCIII
      • XCIV
      • XCV
      • XCVI
      • XCVII
      • XCVIII
      • XCIX
      • C
      • CI
      • CII
      • CIII
      • CIV
      • CV
      • CVI
      • CVII
      • CVIII
      • CIX
      • CX
      • CXbis1 (CX V4)
      • CXbis2 (CXI V4)
      • CXbis3 (CXII V4)
      • CXI
      • CXIbis1 (CXIV V4)
        • CXIbis2 (CXV V4)
        • CXIbis3 (CXVI et CXVII V4)
        • CXII
        • CXIII
        • CXIIIbis1 (CXX V4)
        • CXIIIbis2 (CXXI V4)
        • CXXVII
        • CXXVIIbis1 (CXXXIX V4)
        • CXXVIIbis2 (CXL V4)
        • CXXVIIbis3 (CXLI V4)
        • CXXVIIbis4 (CXLII V4)
        • CXXVIII
        • CXXIX
        • CXXX
        • CXXXI
        • CXXXII
        • CXXXIII
        • CXXXIV
        • CXXXV
        • CXXXVI
        • CXXXVII
        • CXXXVIII
        • CXXXIX
        • CXXXIXbis (CLVII V4)
        • CXL
        • CXLbis (CLIX V4)
        • CXLI
        • CXLII
        • CXLIIbis (CLXI V4)
        • CXLIII
        • CXLIV
        • CXLV
        • CXLVI
        • CXLVII
        • CXLVIII
        • CXLIX
        • CL
        • CLI
        • CLII
        • CLIIbis (CLXXII V4)
        • CLIII
      • CLIV
      • CLV
      • CLVI
      • CLVII
      • CLVIII
      • CLIX
      • CLX
      • CLXbis (CLXXXI V4)
        • CLXI
        • CLXII
        • CLXIII
        • CLXIV
        • CLXV
        • CLXVI
        • CLXVIbis (CLXXXVII V4)
        • CLXVII
        • CLXVIII
        • CLXIX
        • CLXX
        • CLXXI
        • CLXXII
        • CLXXIII
        • CLXXIV
        • CLXXV
        • CLXXVI
        • CLXXVII
        • CLXXVIII
        • CLXXIX
        • CLXXX
        • CLXXXI
        • CLXXXII
        • CLXXXIII
        • CLXXXIV
        • CLXXXV
        • CLXXXVI
        • CLXXXVII
        • CLXXXVIII
        • CLXXXIX
        • CXC
        • CXCI
        • CXCII
        • CXCIII
        • CXCIV
        • CXCV
        • CXCVI
        • CXCVII
        • CXCVIII
        • CXCIX
        • CC
        • CCI
        • CCII
        • CCIII
        • CCIV
        • CCV
        • CCVI
        • CCVII
        • CCVIII
        • CCIX
        • CCX
        • CCXI
        • CCXII
        • CCXIII
        • CCXIV
        • CCXV
        • CCXVI
        • CCXVII
        • CCXVIII
        • CCXIX
        • CCXX
        • CCXXI
        • CCXXII
        • CCXXIII
        • CCXXIV
        • CCXXV
        • CCXXVI
        • CCXXVII
        • CCXXVIII
        • CCXXIX
        • CCXXXbis
        • CCXXX
        • CCXXXII
        • CCXXXIII
        • CCXXXIV
        • CCXXXV
        • CCXXXVI
        • CCXXXVII
        • CCXXXVIII
        • CCXXXIX
        • CCXL
        • CCXLI
        • CCXLII
        • CCXLIII
        • CCXLIV
        • CCXLV
        • CCXLVI
        • CCXLVII
        • CCXLVIII
        • CCXLIX
        • CCL
        • CCLI
        • CCLII
        • CCLIII
      • CCLIV
      • CCLV
      • CCLVI
      • CCLVII
      • CCLVIII
      • CCLIX
      • CCLX
      • CCLXI
      • CCLXII
      • CCLXIII
      • CCLXIV
      • CCLXV
      • CCLXVI
      • CCLXVII
      • CCLXVIII
      • CCLXIX
      • CCLXX
      • CCLXXIII
      • CCLXXIV
      • CCLXXV
      • CCLXXVIII
      • CCLXXIX
      • CCLXXXI
      • CCLXXXII
      • CCLXXXIII
      • CCLXXXV
      • CCLXXXVI
      • CCLXXXVII
      • CCLXXXVIII
      • CCXC
      • CCXCII
    • Table des matières

Vous consultez :

Titre du chapitre: Title Page

Pages :

Source :

Madeleine Tyssens et S. Segre.
La Chanson de Roland. Tome I, Introduction, texte critique, variantes de O, index des noms propres ; Tome II, apparat de la rédaction ß et recherches sur l'Archétype.
Genève: Librairie Droz, 1989
9782600026352

Pour citer ce chapitre :

Madeleine Tyssens et S. Segre.
Chap. « Title Page » in La Chanson de Roland. Tome I, Introduction, texte critique, variantes de O, index des noms propres ; Tome II, apparat de la rédaction ß et recherches sur l'Archétype.
Genève: Librairie Droz, 1989

Pour citer un extrait :

Les numéros de pages de la version papier ont été conservés en marge droite du texte sous la forme p. AAA et les numéros de notes conservés à l'identique.

Ce livre numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.

PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz

© Librairie Droz S.A. Tous droits réservés pour tous pays.

La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit

TEXTES LITTÉRAIRES FRANÇAIS
TOME I
LA CHANSON
DE ROLAND
Edition critique par
CESARE SEGRE
Nouvelle édition revue
Traduite de l'italien par
MADELEINE TYSSENS

TOME I
Introduction, texte critique, variantes de O,
Index des noms propres
LIBRAIRIE DROZ S.A.
11, rue Firmin-Massot
GENÈVE
1989
© 1989 by Librairie Droz S.A., 11, rue Massot, Genève.
All rights reserved. No par ! of this book may be reproduced in any form,
by print, photoprint, microfilm, microfiche or any other means without
written permission.
www.droz.org

Register citation

     

Add note


Report misprint

     

Add note


The record has been added to your citations page

The misprint has been reported to the publisher. Thank you !

Help