4. Les enlumineurs, Jean Colombe et le Maître du Missel de Yale
ETUDE LITTÉRAIRE : ÉCRIRE LES VIES DES NEUF PREUSES
Les Neuf Preuses et la difficile fixation d’un canon
Le Traictié des Neuf Preues
Introduction
Prendre « cuer d’homme »
Conquêtes et campagnes militaires
Retours et fins de règne
Mort des Preuses
Formule de clôture
Annexe 1 : Les vers sur les Neuf Preuses, « biographèmes » attachés aux Preuses d’après les vers du Chevalier Errant et du Château de la Manta.
Annexe 2 : Les sources du Traictié des Preues
DESCRIPTION DU MANUSCRIT
Description matérielle
Contenu des volumes
Bibliographie sur le manuscrit
PRINCIPES D’ÉDITION
Organisation et disposition du texte dans le manuscrit et l’édition
Système graphique du manuscrit et transcription
3. Établissement du texte et apparat critique
ANALYSE LINGUISTIQUE
Phonétique et graphies
2. Morphologie
3. Syntaxe
Ponctuation
II ÉDITION LE TRAICTIÉ DES NEUF PREUES
PROLOGUE
Prologue du petit Traictié des ix Preues.
SEMIRAMIS
De la royne Semiramis. Et conment elle sceult*"Premier chapitre] CBA, Cambrai, BM, 683, fol. 3v. la mort du roy Nynus, son mary, se vestit en habit d’omme et se faignit estre Zameis, par aulcuns dit Ninias, filz d’elle et du roy Nynus. Premier chapitre*.
Conment la royne Semiramis se par tit de Babiloine atout grant armee et se tint aux champs juques a ce qu ’elle eult retiré a soy l’armee du roy Nynus mort et con fermer en son amour et subgection toute Assire. Et aprés con men t elle entra en la ter re des Gan garidiens et con ment ses coureurs furent descon fiz par leur mauvaise garde. Chapitreii.
Le dueil que menerent les Assiriens quant ilz sceurent la mort de leurs compaignons. ConmentSemiramis leur parla. La venue des Gangaridiens, la peur des Assiriens, l’exortacionde Semiramis. Et conment les Gangiridiens furent desconfis, leur prince tué et leur cité prinse et destruitte, et tout le pays subjugué par Semiramis. Chapitre iii*.
Conment la royne Semiramis conquesta Ynde ou nul n’avoit par avant elle osé entrer par force et venga la mort du roy Nynus, son mary, sur les Ethiopiens et les subjugua et pluseurs aultres terres et nacions. Chappitre iiii.
Conment la royne Semiramis appella ses princes*Chapitre V] CBA, Cambrai, BM, 683, fol.4a. et cappitaines a part et leur conmanda querir ouvriers pour agrandir et fermer de nouveau la tresforte [cité] de Babiloine. De quel tour et façon elle la fit faire. Des murs, portes, rivieres et donjon dont elle fut paree et fortifiee. Et en quel temps elle la fonda et fit chief du royaume d’Assire. Chappitre v*.
Conment la royne Semiramis declaira devant sesChapitre VI] CBA,Cambrai, BM, 683, fol. 3d-4a* princes et chevaliers qu’elle estoit la femme de Nynus et mere de Zameis, dit Ninias, dont ilz la loerent moult, et conment pour couvoittise de regner elle print son filz en mariage et en eult ung enfant. Conment elle rapaisa sa cité esmeue en rebellion de sa luxure. Et conment son filz la fit tuer. Chapitrevi*.
LAMPETO
De Lampeto, seconde Preue, et conment elle fut faicte première royne de Siche et d’Amazone. Premier chapitre.
Conment la royne Lampeto assembla les dames et damoiselles des royaumes de Siche et d’Amazone et leur remonstra conment elle vouloit vengier la mort de leurs parens. Et conment elle mena son armee contre Capadoce. Chapitre ii.
Conment la sage et vaillant royne Lampeto subjugua par force d’armes le royaume de Capadoce et pluseurs aultres, et atout tresgrans richesses s’en retourna en Amazone, la ou elle fit pluseurs belles constitutions et loys et morut en felicieuse vieillesse. Chapitreiii.
SENEPPE
Les fais de la royne Seneppe, tierce Preue. Premier chappitre.
Conment la royne Seneppe fit grant armee en Amazone et en Siche et la mena en Asie et Europpe pour vengier la mort de la royne Marsepia, sa mere, et les grans conquestes qu’elles fi[ren]t. Chapitre ii.
Conment Herculés et Thesus, oyans le grant renom de la royne Seneppe et des Amazones, se misrent en mer atout grant armee pour les desconfire et firent tant qu’ilz les surprinrent a despourveu. Et conment Ypolite fut femme de Theseus et la royne Seneppe s’en retourna en ses royaumes et morut en grant felicité en Amazone. Chappitre iii.
DEŸPHILÉ
De la royne Deÿphilé, quarte des ix Preues. Premier chappitre.
Conment Deÿphilé ala au siege de Thebes pour*Chappitre ii] HAC, BnF, fr. 20125, fol. 115c à 117b ; éd. De Visser, p. 71-75, § 118-124. ensevelir son mary Thideus. Et conment celle cité fut destruitte. Et de la grant prudenceet vaillance de ceste royne Deÿphilé, et sa mort. Chappitre ii *.
ARGINE
De laroyne Argine, quinte Preue*, fille du roy Adrascus et seur Deÿphilé.
YPOLITE
De la duchesse Ypolite*, vie Preue, etDe la duchesse Ypolite] HAC, BnF, Jr. 20125, fol. 12od-121d ; éd. De Visser, p. 85-84, § 159-141. de ses fais.
PANTHASILEE
De la royne Panthasilee, viie des Preues, pucelle et royne de Siche et d’Amazone. Et conment elle subjugua les Ethiopiens et Libiens*. Premier chapitre.
Con ment Panthasilee ne se vouloit point marier. Et les nouvelles qu’elle eult de Hector de Troyes, pour quoy elle desira avoir enfan s de luy. Conment elle luy [envoya] ung moult beau coursier et sceult que les Grecz vouloient assiegier Troyes, et son partement pour la secourir. Chapitre ii e.
En quel estat estoient les Troyens quant Panthasilee arriva a Troyes. Conment [fol. 253a]elle fit ouvrir les portes et assaillit les Grecz tres vaillanment, et abatit Menelaus, Dyomedés et Thelamon Ajax avec pluseurs vaillantz Grecz et eust misMs. : et eust mise aa destruction se n’eust esté la vaillance de Thelamon Ajax. Chapitre iiiie.
Conment les Grecz envoyerent querre Pirrus, filz Achillés. Et conment il fut fait chevalier et se maintint moult vaillanment. Des grans fais de Panthasilee contre luy. Et la griefve bataille qui fut aprés ce que Pyrrus eult esté fait chevalier. Chapitre iiiie.
Conment Panthasilee navra Pirrus et la mort d’elle. Conment elle fut plaincte et regrectee des Troyens. Leur destruction. Et conment le corps de Panthasilee en fut reporté honnorablement en ses royaumes. Chapitre Ve.
THAMARIS
[fol. 260a]De la royne Thamaris, viiie Preue, du royaume de Siche. En quel temps il fut royaume, des habitans et de celle terre. Premier chapitre.
L’epistre du roy Cyrus envoyee a la royne Thamaris et celle qu’elle luy envoya. Chapitre ii.
Conment la royne Thamaris envoya sonChapitre troys] Cf. HAC, BnF, fr. 20125, fol- 203a, 202d-203a puis 203a-b.filz contre Cyrus. Et conment il garda mal le conmandement de sa mere, par quoy il fut desconfit et toute son armee perdue par la cautelle du roy Cyrus. Chapitre troys.
Conment la royne Thamaris porta constanmentChapitre iiii] HAC, Bnf, fr. 20125, fol. 203c-205a.la mort de son filz et laissa tout dueil pour prendre vengance de ses ennemis. Et conment elle desconfit le roy Cyrus et luy fit trenchier la teste et aprés gecter dedens ung tonneau plain de sang des chevaliers persans. Chappitreiiii.
TEUSA
[fol. 268c]De la royne Teusa, ou Teuca selonaucuns, ixe Preue.
NOTES CRITIQUES
INDEX
Index
GLOSSAIRE
Glossaire
TABLE DES RUBRIQUES
TABLE DES ENLUMINURES
TABLE DE MATIÈRES
≡
Le Traictié des Neuf Preues
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage
❯
❮
Pour citer ce chapitre :
Mamerot, Sébastien.
Chap. « Page de titre () » in Le Traictié des Neuf Preues.
Ed. Anne Salamon.
Genève: Librairie Droz, 2016
9782600018708
Pour citer un extrait :
Les numéros de pages de la version papier ont été insérés en petits caratères gris au fil du texte et les numéros de notes conservés à l'identique.
Ce contenu numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.
PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée
que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des
conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction
ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit,
est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la
législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données
est également interdit
Textes Littéraires Français
SÉBASTIEN MAMEROT
LE TRAICTIÉ DES NEUF PREUES
Edition critique par ANNE SALAMON
LIBRAIRIE DROZ S.A.
11, rue Firmin-Massot
GENÈVE
2016
Enregistrer la citation
Ajouter une note
Signaler une coquille
Ajouter une note
L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations
La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !
