COMITÉ DE PUBLICATION DES « TEXTES LITTÉRAIRES FRANÇAIS »
N.-B. :
Dédicace
REMERCIEMENTS
INTRODUCTION
LA MATIÈRE DE SAINT NICOLAS
Contenu de la Vie mon signeur seint Nicholas
Wauchier de Denain et le légendier C en prose
Li seint confessor, recueil de Wauchier ?
Li seint confessor
UNE ARMOIRE À LIVRES RETROUVÉE : LES SOURCES LATINES DES SEINT CONFESSOR DE WAUCHIER DE DENAIN
Un lieu commun ?
La Vie de Nicolas en français de Wauchier
La Vita Nicolai latine
« Hagio-géo-graphie »
L ’index major de Saint-Amand
Un armarium monastique
« Qui tesmoigne l’estoire a voire »
MANUSCRITS DE LA VIE MON SIGNEUR SEINT NICHOLAS
Choix du manuscrit de base
Ω1 — Manuscrits de la première rédaction
Ω2 — Manuscrits de la deuxième rédaction
Stemma codicum
GRAPHIE ET LANGUE DU MANUSCRIT
1. Graphies
2. Picardismes
3. Syntaxe
ETABLISSEMENT DU TEXTE
BIBLIOGRAPHIE
TEXTES FRANÇAIS
TEXTES LATINS
WAUCHIER DE DENAIN ET PHILIPPE DE NAMUR
HAGIOGRAPHIE FRANÇAISE
HAGIOGRAPHIE LATINE
MANUSCRITS ET CODICOLOGIE
CI COMENCE LA VIE MON SIGNEUR SEINT NICHOLAS LE BENEOIT CONFESSOR NOSTRE SIGNEUR JESUCRIST
CI COMENCENT LES MIRACLES SEINT NICHOLAS LE BENEOIT CONFESSOR
D’un autre miracle
D’un autre miracle
Uns autres miracles
Ci comence uns autres miracles de seint Nicholas
Si com mes sires seinz Nicholas delivra une feme del Deable
Uns autres miracles
Uns autres miracles
Un autre miracle de sa tombe
Le miracle del marcheant qi offri la coupe
Del crestïen qui emprunta l’or au juif
Un miracle de seint Nicholas
ICI COUMENCE LA TRANSLATION SEINT NICHOLAS LE CONFESSOR BENEOIT NOSTRE SIGNOUR JESUCRIST
Uns autres miracles de seint Nicholas ensi com il delivra un dervez
Uns autres miracles
Uns autres miracles
Des miracles de seint Nicholas
Des.III. pelerinz l’un povre et les. II. riches
.I. autre miracle
Uns autres miracles
Uns autres miracles de Getron
Leçons rejetées du manuscrit C1
Variantes
Notes
Index des noms propres
Glossaire
Table des planches et des graphiques
Table des matières
≡
La Vie mon signeur seint Nicholas le ben…
Vous n'avez pas accès à lecture de cet ouvrage
❯
❮
Vous consultez :
Titre du chapitre: Page de titre
Pages :
Source :
Wauchier de Denain, .
La Vie mon signeur seint Nicholas le beneoit confessor.
Ed. John Jay Thompson.
Genève: Librairie Droz, 1999
9782600003339
Pour citer ce chapitre :
Wauchier de Denain, .
Chap. « Page de titre » in La Vie mon signeur seint Nicholas le beneoit confessor.
Ed. John Jay Thompson.
Genève: Librairie Droz, 1999
Pour citer un extrait :
Les numéros de pages de la version papier ont été conservés en marge droite du texte sous la forme p. AAA et les numéros de notes conservés à l'identique.
Ce livre numérique peut donc être cité de la même manière que sa version papier.
PDF généré dans le cadre de la licence nationale Istex, depuis le XML-TEI des portails Droz
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée
que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des
conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction
ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit,
est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la
législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données
est également interdit
TEXTES LITTÉRAIRES FRANÇAIS
508
WAUCHIER DE DENAIN
LA VIE MON SIGNEUR SEINT NICHOLAS LE BENEOIT CONFESSOR
Edition critique par JOHN JAY THOMPSON Professeur Associé Université Polytechnique de Californie
LIBRAIRIE DROZ S.A.
11, rue Massot
GENÈVE
1999
Enregistrer la citation
Ajouter une note
Signaler une coquille
Ajouter une note
L'enregistrement à été ajouté à votre page de citations
La coquille à bien été signalée à l'éditeur. Merci !
